BABY is reproducing (what seems to be) and older staple piece, the "Waist Ribbon Scalloped-hem Jumperskirt" (ウエストリボン裾スカラップジャンパースカート)
It comes in three sizes, S M L as well as four colours:
-Pink x off-white lace
-Blue (sax) x off white lace
-Brown (tea) x white lace
-Black x black lace
It is available for ￥19,740 (plus tax)
More information as well as images (of the brown version of the jumperskirt) are available on BABY's blog.
Showing posts with label btssb. Show all posts
Showing posts with label btssb. Show all posts
Friday, February 19, 2010
Friday, December 11, 2009
BTSSB: シャンデリアフロッキー series
Baby, the Stars Shine Bright is releasing a new dress series soon (from their Mito branch blog), called シャンデリアフロッキー (Chandelier flocking is the original name, but the grammar seems off. I like "Chandelier Flocked", and will be using it in the rest of this post) .
Just as much as I would like to avoid wearing gothic colours (I started wearing lolita in gothic colours, but I've always tried to transition away from it towards sweet and, ultimately, classic colours), I really seem to like this series a lot! It is a very classic look, coming from BABY, and definitely something I can see myself wearing on occassions where lolita is a little too over-the-top!
Oddly enough, it reminds me of the Alice and the Looking Glass of Time series (link to the jumper), but I do hope that the Chandelier Flocked series' patterned areas aren't made of a similar velveteen, or 'flocked', material... It seems like it would be really for the details to rub off with a little wear.
____________________________________________________________
Below is a copy of the post from BABY's mito branch blog some translations. I hope that they are clear (though really there isn't much that needs to be translated!).
Again, please do leave comments if possible, I will take what you have said into consideration in order to improve this blog!
●シャンデリアフロッキージャンパースカートⅠ●
Chandelier flocked jumperskirt - (style) I
☆オフ白
off-white colourway
☆胸元のアップ
Appliqué on bust area
☆コーディネート
Coordinate
*価格 (price)：￥26,040-
*色展開 (colours available)
1:オフ白×オフ白レース (off white x off-white lace)
2:黒×黒レース (black x black lace)
105P225
●シャンデリアフロッキージャンパースカートⅡ●
Chandelier flocked Jumperskirt - (style) II
☆オフ白
off-white
☆胸元のアップ
Appliqué on bust area
*価格 (price)：￥26,040-
*色展開 (colours available)
1:オフ白×黒レース (off white x black lace)
2:黒×黒レース (black x black lace)
105P524
●シャンデリアフロッキーロングスカート●
Chandelier Flocked skirt
☆オフ白
off-white
☆リボンブローチつきです
Ribbon brooch (?)
*価格(price)：￥19,740-
*色展開 (colours available)
1:オフ白×黒レース (off-white x black lace)
2:黒×黒レース (black x black lace)
Just as much as I would like to avoid wearing gothic colours (I started wearing lolita in gothic colours, but I've always tried to transition away from it towards sweet and, ultimately, classic colours), I really seem to like this series a lot! It is a very classic look, coming from BABY, and definitely something I can see myself wearing on occassions where lolita is a little too over-the-top!
Oddly enough, it reminds me of the Alice and the Looking Glass of Time series (link to the jumper), but I do hope that the Chandelier Flocked series' patterned areas aren't made of a similar velveteen, or 'flocked', material... It seems like it would be really for the details to rub off with a little wear.
____________________________________________________________
Below is a copy of the post from BABY's mito branch blog some translations. I hope that they are clear (though really there isn't much that needs to be translated!).
Again, please do leave comments if possible, I will take what you have said into consideration in order to improve this blog!
●シャンデリアフロッキージャンパースカートⅠ●
Chandelier flocked jumperskirt - (style) I
☆オフ白
off-white colourway
☆胸元のアップ
Appliqué on bust area
☆コーディネート
Coordinate
*価格 (price)：￥26,040-
*色展開 (colours available)
1:オフ白×オフ白レース (off white x off-white lace)
2:黒×黒レース (black x black lace)
105P225
●シャンデリアフロッキージャンパースカートⅡ●
Chandelier flocked Jumperskirt - (style) II
☆オフ白
off-white
☆胸元のアップ
Appliqué on bust area
*価格 (price)：￥26,040-
*色展開 (colours available)
1:オフ白×黒レース (off white x black lace)
2:黒×黒レース (black x black lace)
105P524
●シャンデリアフロッキーロングスカート●
Chandelier Flocked skirt
☆オフ白
off-white
☆リボンブローチつきです
Ribbon brooch (?)
*価格(price)：￥19,740-
*色展開 (colours available)
1:オフ白×黒レース (off-white x black lace)
2:黒×黒レース (black x black lace)
Subscribe to:
Posts (Atom)